Términos & Condiciones

Estos términos y condiciones se aplican a todos los servicios, incluido el desarrollo de sitios web, SEO, capacitación y todos los servicios de diseño, proporcionados por Yorkshire Design a usted, el cliente, junto con cualquier cotización relevante que se le haya proporcionado, a menos que se acuerde lo contrario por escrito. La aceptación de cualquier cotización o uso de los servicios se considerará aceptación de estos términos. Si tiene más consultas, no dude en Contáctenos.

1. Cargos
Los cargos por nuestros servicios se definen en la cotización del proyecto que recibirá por escrito de Yorkshire Design Ltd. Yorkshire Design se reserva el derecho de modificar cualquier cotización o negarse a proporcionar los servicios relevantes después de la expiración de un período de validación de 30 días.

A menos que se acuerde lo contrario, todos los servicios de diseño de sitios web requieren un pago por adelantado de un mínimo del veinticinco (25) por ciento del total de la cotización del proyecto antes de que comience el trabajo. Se requiere un segundo pago del setenta y cinco (75) por ciento después de que el cliente revise y apruebe el diseño del trabajo, antes de cargarlo en el servidor o liberar los materiales.

Usted acepta reembolsar a Yorkshire Design cualquier gasto adicional necesario para la finalización del trabajo. Los gastos pueden incluir (entre otros) la compra de nombres de dominio, fuentes especiales, fotografías de archivo y alquiler de servidores. Para todos los demás servicios, incluidos los informes y toda la capacitación, es necesario un depósito del veinticinco (25) por ciento para facilitar la reserva y el otro setenta y cinco (75) por ciento se debe pagar al aprobar el proyecto.

2. Facturación y pagos
Yorkshire Design presentará las facturas en los plazos indicados. Las facturas normalmente se envían por correo electrónico, pero hay facturas impresas disponibles previa solicitud. El pago vence al recibir la factura por parte del cliente. El pago se debe realizar mediante Paypal o transferencia bancaria. Los datos bancarios están disponibles en las facturas.

Si no realiza algún pago adeudado a Yorkshire Design antes de la fecha de vencimiento del pago, sin limitar los recursos de Yorkshire Design en virtud de estos términos y condiciones o en relación con ellos, deberá pagar intereses sobre el monto vencido a una tasa de 4% por año por encima del Banco. del tipo base de Inglaterra. Estos intereses se acumularán diariamente desde la fecha de vencimiento hasta el pago efectivo del monto vencido, ya sea antes o después de la sentencia. Pagará los intereses junto con el importe vencido.

Las cuentas impagas treinta (30) días después de la fecha de la factura se considerarán en mora. Si mantiene información o archivos en el espacio web de Yorkshire Design, Yorkshire Design, a su discreción, eliminará todo ese material de su espacio web. Yorkshire Design no es responsable de ninguna pérdida de datos debido a la eliminación de servicios. La eliminación de dicho material no lo exime de la obligación de pagar los cargos pendientes aplicados a su cuenta. Los clientes con cuentas en mora aceptan pagar a Yorkshire Design los gastos razonables, incluidos los honorarios legales y los costos de cobro por parte de agencias externas, en los que incurra Yorkshire Design para hacer cumplir estos términos.

3. Revisión del cliente
Yorkshire Design le brindará la oportunidad de revisar la apariencia y el contenido del sitio web durante la fase de diseño y una vez que se complete el desarrollo general del sitio web. Una vez finalizado el proyecto, dichos materiales se considerarán aceptados y aprobados a menos que usted notifique a Yorkshire Design dentro de los diez (10) días siguientes a la fecha en que los materiales se pusieron a su disposición.

4. Tiempo de respuesta y control de contenido
Yorkshire Design instalará y publicará o suministrará su sitio web en la fecha especificada en la propuesta del proyecto, o en la fecha acordada en la que Yorkshire Design reciba el pago inicial, a menos que Yorkshire Design solicite específicamente un retraso y lo acuerde. A cambio, usted acepta proporcionar a Yorkshire Design toda la cooperación, información, materiales y datos necesarios, acceso al personal y toma de decisiones oportuna que podamos requerir razonablemente para el desempeño óptimo de nuestros servicios. Esto incluirá delegar a una sola persona como contacto principal para ayudarnos a avanzar en la comisión de manera satisfactoria y oportuna.

Durante el proyecto, Yorkshire Design le solicitará que proporcione el contenido del sitio web; texto, imágenes, películas y archivos de sonido, junto con cualquier información relevante. En el caso de servicios de informes y capacitación, requeriremos información de antecedentes según lo solicitado para completar nuestros informes y presentar nuestros hallazgos de manera oportuna, como usted espera.

5. No proporcionar el contenido requerido
Yorkshire Design es una pequeña empresa y, para seguir siendo eficientes, debemos asegurarnos de que el trabajo se realice en el tiempo previsto. En ocasiones, es posible que tengamos que rechazar ofertas para otros trabajos y consultas para asegurarnos de que su trabajo se complete en el tiempo acordado. Es por esto que le solicitamos que proporcione toda la información requerida con anticipación. En cualquier ocasión en la que no se pueda avanzar con su sitio web porque no se nos ha proporcionado la información requerida en el plazo acordado y, como resultado, nos retrasamos, nos reservamos el derecho de imponer un recargo de hasta 10% en nuestras tarifas. Si los servicios implican la optimización de motores de búsqueda, necesitamos el contenido de texto de su sitio web con antelación para que el SEO pueda planificarse y completarse de manera eficiente antes de completarlo y presentárselo.

Si acepta proporcionarnos la información requerida y posteriormente no lo hace dentro de una semana del inicio del proyecto, nos reservamos el derecho de cerrar el proyecto y el saldo restante será pagadero de inmediato. En pocas palabras, no nos dé el visto bueno para comenzar hasta que esté listo para hacerlo.

NOTA: El contenido del texto debe entregarse como un documento de Microsoft Word, correo electrónico (o similar) y las páginas del documento proporcionado representan el contenido de las páginas relevantes de su sitio web. Estas páginas deben tener los mismos títulos que las páginas web acordadas.

Contáctenos si necesita aclaración sobre esto.

6. Navegadores web
Yorkshire Design hace todo lo posible para garantizar que los sitios web estén diseñados para ser vistos por la mayoría de los visitantes. Los sitios web están diseñados para funcionar con los navegadores actuales más populares (por ejemplo, Firefox, Google Chrome, Microsoft Edge, etc.). Usted acepta que Yorkshire Design no puede garantizar el funcionamiento correcto de todo el software de navegador en todos los sistemas operativos diferentes.

Yorkshire Design no puede aceptar responsabilidad por las páginas web que no se muestren de manera aceptable en las nuevas versiones de los navegadores lanzadas después de que el sitio web haya sido diseñado y entregado. Como tal, Yorkshire Design se reserva el derecho de cotizar cualquier trabajo relacionado con el cambio del diseño del sitio web o del código del sitio web para que funcione con el software del navegador actualizado después de que se haya entregado el contenido.

7. Terminación
La terminación de los servicios debe solicitarse mediante notificación por escrito y será efectiva al recibir dicha notificación. Las solicitudes de terminación de servicios por correo electrónico o teléfono no se aceptarán hasta que se confirmen por escrito. Se le facturará el trabajo completado (incluidos los gastos incurridos, como se describe en la cláusula 1) hasta la fecha del primer aviso de cancelación para el pago total dentro de los treinta (30) días.

8. Indemnización
Todos los servicios de Yorkshire Design pueden utilizarse únicamente con fines legales. Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Yorkshire Design de todos los daños, pérdidas y gastos que surjan como resultado de todas y cada una de las acciones o reclamaciones resultantes de cualquier uso del servicio de Yorkshire Design.

9. Propiedades intelectuales
Derechos de propiedad intelectual significa patentes, modelos de utilidad, derechos de invención, derechos de autor y derechos conexos y conexos, marcas registradas y marcas de servicio, nombres comerciales y nombres de dominio, derechos de imagen comercial, buena voluntad y el derecho a demandar por usurpación o desleal. competencia, derechos sobre diseños, derechos de bases de datos, derechos de uso y protección de la confidencialidad de la información confidencial y todos los demás derechos de propiedad intelectual, en cada caso ya sean registrados o no registrados e incluidas todas las solicitudes y derechos para solicitar y ser otorgados, renovaciones o extensiones de, y derechos para reclamar prioridad de, dichos derechos y todos los derechos o formas de protección similares o equivalentes que subsisten o subsistirán ahora o en el futuro en cualquier parte del mundo.

Todas las propiedades de fondo, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual sobre datos, archivos y logotipos gráficos proporcionados a Yorkshire Design por usted, son y seguirán siendo propiedad exclusiva de la parte propietaria (o, cuando corresponda, del tercero de quien su derecho de uso de la propiedad).

Por la presente, usted nos otorga una licencia no exclusiva para publicar y utilizar dicho material, que puede otorgarse sublicencia a cualquier contratista que actúe en nombre de Yorkshire Design. Debe obtener permiso para utilizar cualquier información o archivos que tengan derechos de autor de un tercero. Usted es además responsable de otorgar permiso y derechos de uso a Yorkshire Design. Un contrato para el diseño y/o colocación de un sitio web se considerará una garantía suya para Yorkshire Design de que se han obtenido todos esos permisos y autoridades. Deberá indemnizar y eximir de responsabilidad a Yorkshire Design contra todos los daños, pérdidas y gastos que surjan como resultado de todas y cada una de las acciones o reclamaciones que cualquier material nos haya proporcionado.

Todas las propiedades pertenecerán y serán propiedad de la parte que las crea o desarrolla.

10. Confidencialidad
Cada parte hará todos los esfuerzos razonables para mantener confidencial toda la información y documentación divulgada por la otra parte antes o después de la fecha de estos términos. Esto se relaciona con cualquier software, operación, producto, proceso, trato, secreto comercial o negocio de cualquiera de las partes (incluido, entre otros, todo el software, especificaciones, diseños y gráficos asociados) o que cualquiera de las partes identifique como confidencial y no utilizará ningún información confidencial para cualquier propósito distinto al cumplimiento de sus obligaciones bajo estos términos. El cliente no revelará ninguna información confidencial a ningún tercero sin el consentimiento previo por escrito de Yorkshire Design Ltd. Esta cláusula sobrevivirá a la terminación de estos términos por cualquier causa.

Durante la vigencia de estos términos, el cliente podrá revelar información confidencial a sus empleados y subcontratistas en la medida que sea razonablemente necesario para los fines de estos términos y condiciones. El cliente deberá procurar que cada destinatario conozca y cumpla con todas nuestras obligaciones de confidencialidad en virtud de estos términos como si el destinatario fuera parte de estos términos.

Las obligaciones de esta cláusula 10 no se aplicarán a ninguna información confidencial que sea:

• En la fecha de estos términos ya en, o en cualquier momento después de la fecha de estos términos, a través del dominio público, excepto por incumplimiento de estos términos por parte del cliente;

• Proporcionado al cliente o cualquier destinatario sin restricciones por un tercero que tenga derecho de buena fe a hacerlo; o

• Debe ser divulgado por el cliente por ley o requisitos reglamentarios, siempre que el cliente nos avise con la mayor antelación posible razonablemente esperada para dicha divulgación.

Todas las formas tangibles de información confidencial, incluidos, entre otros, todos los resúmenes, copias y extractos de cualquier información confidencial, ya sea que la hayamos preparado o no, serán propiedad exclusiva del cliente y se los entregaremos inmediatamente al cliente en el momento del los clientes soliciten o la terminación de estos términos (lo que ocurra primero). El cliente no copiará, reproducirá, publicará ni distribuirá ninguna información confidencial sin nuestro consentimiento previo por escrito.

11. Protección de datos
A los efectos de esta cláusula, Ley de Protección de Datos significa el Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/679, la Ley de Protección de Datos de 2018, cualquier otra ley de protección de datos y/o privacidad aplicable a Yorkshire Design y cualquier ley aplicable que sustituya o modifique , ampliando, recreando o consolidando lo anterior de vez en cuando.

Ambas partes cumplirán con todos los requisitos aplicables de la Ley de Protección de Datos. Esta cláusula es adicional, y no exime, elimina ni reemplaza las obligaciones o derechos de una parte según la Ley de Protección de Datos.

El cliente cumplirá con la Ley de Protección de Datos en relación con la recopilación, el almacenamiento y el procesamiento de datos personales (lo que incluirá que usted proporcione toda la información de procesamiento justo requerida y obtenga todo el consentimiento necesario de los interesados), y el ejercicio y desempeño. de sus respectivos derechos y obligaciones bajo estos términos y condiciones, incluidas todas las instrucciones que nos haya dado el cliente y mantener todos los registros y notificaciones reglamentarios pertinentes según lo exige la Ley de Protección de Datos.

Ambas partes reconocen que si Yorkshire Design procesa datos personales en nombre del cliente al cumplir con sus obligaciones en virtud de este acuerdo, el cliente es el controlador y Yorkshire Design es el procesador a los efectos de la Ley de Protección de Datos.

El alcance, la naturaleza y el propósito del procesamiento por parte de Yorkshire Design, la duración del procesamiento y los tipos de datos personales y categorías de interesados se establecen en nuestro Aviso de Privacidad y la cotización del proyecto.

En relación con el procesamiento de datos personales bajo estos términos y condiciones, debemos:

• Procesar datos personales en su nombre únicamente de acuerdo con sus instrucciones documentadas según lo establecido en esta cláusula 11 (según se actualice periódicamente mediante acuerdo entre las partes), a menos que así lo exija la ley aplicable; en tal caso, le informaremos de ese requisito legal antes del procesamiento, a menos que esa ley prohíba dicha información por motivos importantes de interés público;

• Garantizar que las personas autorizadas a procesar datos personales se hayan comprometido a mantener la confidencialidad o estén bajo una obligación legal apropiada de confidencialidad;

• Implementar y mantener medidas técnicas y organizativas apropiadas en relación con el procesamiento de datos personales; por la presente reconoce que está satisfecho de que nuestras operaciones de procesamiento y medidas técnicas y organizativas sean adecuadas para los fines para los cuales propone utilizar nuestros servicios y contratarnos para procesar los datos personales;

• Remitirle rápidamente todas las solicitudes de interesados que recibamos y, teniendo en cuenta la naturaleza del procesamiento, ayudarle con las medidas técnicas y organizativas apropiadas, en la medida de lo posible, para el cumplimiento de su obligación de responder a las solicitudes de ejercicio de la los derechos del interesado establecidos en el Capítulo III del RGPD;

• Ayudarle a garantizar el cumplimiento de las obligaciones de conformidad con los artículos 32 a 36 del RGPD, teniendo en cuenta la naturaleza del procesamiento y la información disponible para nosotros y solo en el caso de que no se pueda esperar razonablemente que usted cumpla con los requisitos de los artículos. 32 a 36 sin nuestra información y/o asistencia (por ejemplo, usted no posee ni tiene acceso a la información solicitada). Podemos cobrar nuestros costos razonables en función del tiempo y los materiales al brindarle dicha asistencia;

• Conservar datos personales de acuerdo con los períodos de retención establecidos en nuestro Aviso de Privacidad;

• Poner a su disposición toda la información necesaria para demostrar el cumplimiento de las obligaciones establecidas en el artículo 28(3) y permitir y contribuir a las auditorías, incluidas las inspecciones, realizadas por usted u otro auditor autorizado por usted, siempre que: (i) nos proporcione aviso con al menos 7 días de anticipación de que se requerirá una auditoría o inspección; (ii) usted nos da un período de tiempo razonable para cumplir con cualquier solicitud de información; (iii) garantizar que toda la información obtenida o generada por usted o su(s) auditor(es) en relación con dichas solicitudes de información, inspecciones y auditorías se mantenga estrictamente confidencial; (iv) garantizar que dicha auditoría o inspección se realice durante el horario comercial normal, con una interrupción mínima de nuestro negocio; (v) no se permite más de una auditoría y una solicitud de información por año calendario; y (vi) pagar nuestros costos razonables por ayudar con el suministro de información y permitir inspecciones y auditorías;

• Tomar medidas razonables para garantizar la confiabilidad de cualquier persona a quien le permitimos tener acceso a datos personales, garantizando que en cada caso el acceso se limite a aquellas personas que necesitan conocer o acceder a los datos personales relevantes, según sea necesario para los fines de los términos. ; y

• Notificarle sin demora (y si es posible dentro de las 24 horas) cuando nosotros o cualquier subprocesador tengamos conocimiento de una violación de datos personales que afecte los datos personales procesados en su nombre, proporcionándole información suficiente para permitirle cumplir con cualquier obligación de informar o informar. interesados de la violación de datos personales.

Por la presente, usted otorga a Yorkshire Design su consentimiento para contratar subprocesadores para el procesamiento de datos personales en su nombre. Le informaremos antes de transferir cualquier dato personal procesado en su nombre a un nuevo subprocesador. Una vez recibida dicha información, deberá notificarnos si se opone al nuevo subprocesador. Si no se opone al subencargado en el plazo de siete días naturales desde la recepción de la información, se considerará que ha aceptado al subencargado. Si ha planteado una objeción razonable al nuevo subprocesador y las partes no han logrado llegar a un acuerdo sobre una solución dentro de un tiempo razonable, tendrá derecho a rescindir estos términos con un período de notificación determinado por usted mismo, sin perjuicio de cualquier otro recurso. disponibles bajo ley o contrato. Durante el período de notificación, no transferiremos ningún dato personal procesado en su nombre al subprocesador.

Yorkshire Design celebrará acuerdos escritos apropiados con todos sus subprocesadores en términos sustancialmente similares a estos términos y condiciones. Seremos los principales responsables ante usted por el cumplimiento o incumplimiento de las obligaciones de los subprocesadores. Si lo solicita, estamos obligados a proporcionar información sobre cualquier subprocesador, incluido el nombre, la dirección y el procesamiento realizado por el subprocesador.

No transferiremos datos personales procesados en su nombre a un país fuera del Reino Unido que no esté reconocido por la Comisión Europea como un nivel adecuado de protección de acuerdo con la Ley de Protección de Datos, a menos que la transferencia se efectúe mediante dicho mecanismo legalmente exigible. ) para transferencias de datos personales según lo permitan las Leyes de Protección de Datos de vez en cuando.

12. Entrega de medios estándar
A menos que se especifique lo contrario en la cotización del proyecto, este acuerdo supone que usted proporcionará cualquier texto en formato electrónico (Word o Google Docs entregado a través de una unidad USB, correo electrónico o FTP) y que todas las fotografías y otros gráficos se proporcionarán físicamente en Impresión de alta calidad adecuada para escanear o electrónicamente en formato .gif, .jpeg, .png o .tiff. Aunque Yorkshire Design hará todos los intentos razonables para devolver cualquier imagen o material impreso proporcionado para su uso en la creación de su sitio web, dicha devolución no puede garantizarse.

13. Crédito de diseño y marketing
Un enlace a Yorkshire Design aparecerá en letra pequeña o mediante un pequeño gráfico en la parte inferior de su sitio web, a menos que usted solicite específicamente que no esté presente. Si se utiliza un gráfico, se diseñará para que encaje con el diseño general del sitio.

Usted acepta que el sitio web desarrollado puede presentarse en el portafolio de Yorkshire Design y, por la presente, otorga a Yorkshire Design una licencia mundial, perpetua y no exclusiva para usar su nombre, logotipo y marca para actividades publicitarias, de marketing y promocionales.

14. Servidores de terceros
Yorkshire Design diseña y prueba sitios web para que funcionen en sus propios servidores. Una vez que se completa el sitio web, lo transferimos a su propio servidor que usted controla y, en este punto, una vez cerrado, cualquier falla que ocurra después de cargar y probar el sitio generará un costo de £60 por hora (más IVA). para reparar cualquier software que se haya vuelto intermitente o defectuoso.

Operamos un sistema transparente donde usted tiene control total de su sitio web y nombre de dominio, por lo que para aceptar este control también debe aceptar que cualquier falla del software después de la finalización incurrirá en dicho costo de reparación y mantenimiento.

Cualquier reparación o mantenimiento posterior requerirá acceso temporal a su servidor a través de FTP para completar el trabajo requerido.

15. Alteraciones posteriores a la colocación
En el caso de que USTED desee realizar modificaciones en el sitio web una vez instalado, acepta darle a Yorkshire Design la oportunidad de cotizar para proporcionar dichas modificaciones. No existe obligación de aceptar el presupuesto proporcionado por Yorkshire Design.

Yorkshire Design no puede aceptar responsabilidad por las modificaciones causadas por usted o un tercero que se produzcan en el sitio web una vez instalado. Dichas alteraciones incluyen, entre otras, adiciones, modificaciones o eliminaciones.

16. Nombres de dominio
Yorkshire Design puede comprar nombres de dominio en su nombre. El pago y la renovación de esos nombres de dominio son su propia responsabilidad. Podemos mantener el dominio en nuestra cuenta de Godaddy o, alternativamente, podemos transferirle el nombre de dominio de acuerdo con nuestro proceso de diseño justo. La pérdida, cancelación o cualquier otra causa del dominio provocada por falta o retraso en el pago no es responsabilidad de Yorkshire Design. Debe mantener un registro de las fechas de vencimiento del pago para garantizar que el pago se reciba a tiempo.

17. Productos de terceros
Cualquier software de terceros que Yorkshire Design acepte proporcionar se suministrará de acuerdo con los términos estándar del licenciante correspondiente. La tarifa única de licencia para dicho software de terceros se incluye en los cargos pagaderos de conformidad con la cláusula 1.

18. generales
Estos términos constituyen el acuerdo completo entre las partes y reemplazan todas las representaciones, promesas, seguridades, garantías, entendimientos y acuerdos anteriores entre ellas, ya sean escritos u orales, relacionados con su tema. La falta o demora por parte de una parte en el ejercicio de cualquier derecho o recurso previsto en este acuerdo o por la ley no constituirá una renuncia a ese o cualquier otro derecho o recurso, ni impedirá o restringirá cualquier ejercicio posterior de ese o cualquier otro derecho o recurso.

Estos términos no dan lugar a derechos bajo la Ley de Contratos (Derechos de Terceros) de 1999 para hacer cumplir ninguna parte de estos términos. Ninguna variación de estos términos será efectiva a menos que se haga por escrito y esté firmada por las partes (o sus representantes autorizados).

Una notificación enviada a una parte en virtud de estos términos o en relación con estos se realizará por escrito y en inglés, por correo electrónico o servicio de entrega el siguiente día hábil. Las notificaciones al Cliente se enviarán a la dirección de correo electrónico o a la dirección notificada por última vez a Yorkshire Design. Las notificaciones a Yorkshire Design se enviarán a la dirección de correo electrónico o a la dirección indicada en https://yorkshiredesign.co.uk/contact-us.

19. Marketing digital y formación
Yorkshire Design respetará los componentes del alcance de trabajo de marketing digital elegido, siempre que se cumpla un acuerdo para un contrato mínimo de 3 meses y se reciban pagos mensuales por adelantado, mensualmente de acuerdo con la fecha de inicio del contrato. En caso de que el pago no se reciba a tiempo, lamentamos que se detenga el trabajo hasta que se rectifique.

Para la formación, se requiere un pago por adelantado del veinticinco (25) por ciento al realizar la reserva y el setenta y cinco (75) por ciento restante deberá pagarse una vez que haya comenzado la formación.

20. Responsabilidad
Nada en estos términos operará para excluir o limitar la responsabilidad de cualquiera de las partes por: (a) muerte o lesiones personales causadas por su negligencia; b) fraude; o (c) cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse según la ley aplicable.

Yorkshire Design no será responsable en virtud de estos términos o en relación con ellos o cualquier contrato de garantía por: (a) pérdida de ingresos; (b) pérdida de beneficios reales o previstos; (c) pérdida de contratos; (d) pérdida de negocios; (e) pérdida de oportunidades; (f) pérdida de buena voluntad o reputación; (g) pérdida, daño o corrupción de datos; (h) cualquier pérdida indirecta o consecuente; (i) pérdida o daño causado por cualquier inexactitud, omisión, retraso o error, ya sea como resultado de negligencia u otra causa en la producción del sitio web; o (j) pérdida o daño de las obras de arte/fotos del Cliente suministradas para el sitio web, ya sea como resultado de negligencia o de otro modo.

La responsabilidad total de Yorkshire Design hacia usted con respecto a cualquier reclamo o incumplimiento de este acuerdo, ya sea que surja o no de negligencia, se limitará a los cargos pagados por los servicios bajo este acuerdo respecto de los cuales ha surgido el incumplimiento.

21. Divisibilidad
En caso de que una o más de las disposiciones de este acuerdo se consideren inválidas, ilegales o inaplicables, las disposiciones restantes de este acuerdo no se verán afectadas y el acuerdo no será nulo por este solo motivo. Dicha disposición inválida, ilegal o inaplicable será reemplazada por una disposición válida, legal y ejecutable mutuamente aceptable, que se acerque más a la intención de las partes subyacente a la disposición original.

22. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos y cualquier disputa o reclamo (incluidas disputas o reclamos no contractuales) que surjan de o en conexión con ellos o su tema o formación se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Inglaterra y Gales. Cada parte acepta irrevocablemente que los tribunales de Inglaterra y Gales tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamo (incluidas disputas o reclamos no contractuales) que surjan de o en conexión con estos términos o su tema o formación.

Actualizado el 6 de enero de 2024